Copper is one of the resources you'll need for a number of early crafting recipes in Subnautica 2. Here's where to find it ...
Co-op features are a bit lacking, but hopefully that will change in early access.