Credit: Getty Images After a transgender patient sued a nurse and a walk-in clinic for sex discrimination under the Affordable Care Act (ACA), as well as state claims of battery, negligence, and ...