一个直观的解释是训练数据不足，但更本质的问题在于表示空间不匹配。已有研究表明，LLM 已经在统一的语义空间中编码了丰富的跨语言知识，并且在处理多语言文本时会专门「经过」这个统一语义空间（如英语表示空间）。这意味着，LLM 的多语言瓶颈不在 ...