Frances Rafferty, a pouty glamour girl in B movies of the 1940s and television shows of the 1950s who is best remembered as Spring Byington’s daughter in the long-running sitcom “December Bride,” has ...