Hilaria Baldwin wasn’t about to gatekeep her gym-honed bod -- she tossed out a few fitness tips while rocking the tiniest workout set ever ... just in case her fans needed a little visual motivation.