Investigation finds not all spending went toward approved uses amid lack of guidance, oversight from state officials.