Japan’s shrinking youth population is forcing a reckoning in higher education, with the finance ministry pushing for the closure or merger of hundreds of private universities as campuses struggle to ...